?????????????? ?????????? ? ???????? ? ?????????? ???? ?????, ???? ????? ????? ???????? ???????? ?? ???? ??? ??????? ? ??? ?????????, ???????? ?? ???????????, ??? ? ???????, ??? ? ? ???????????????? ????? ??????.

???? ??????????

????? ????, ??? ? 1985 ????, ?????? ?????????? ???????????? ??????????? ? ?????????? (????? ????????), ? ????????? ???? ?????, ? ??????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????? ? 1986 ???? ??????? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ????????? ??? ?????? ? ???????. ????????? ???? ?????????? ???? ???????? ? ?? ?????? ? ?????????? ???? (??????? ?????????, ????? ?? ??????????? 1901 ???? ?? 17/10/1986):

  • ??????????? ? ???????????????? ?????? ? ??????? ?????????? ? ???????????? ???? ?????; ;
  • ??????? ? ????? ????????, ???????????? ??????? ????????????, ??? ???????????? ?????? ????? ?.?.?.? (??????????? ????????????, ???????????, ??????????? ? ?.?.)
  • ???????? ?????????????? ?????? ?? ???????? ?????????????.

?????? ????????????? ???????? ?????, ? ?????? ???????, ?????? ???? ????? ? ?????? ????????, ? ????? ??????????? ??? ?????????? ???????????? ? ???????????????? ????????? ???????, ??????????? ??? ?????????? ??????. ?? ??????? ??? ????? ???????? ? ??????, ??????? ??? ??????? ?? ?? ????? ?? ? 19 ??????, ?????, ????????? ??? ????? ? ?? ??????? ?? Amnesty International, ? ???????? ? ???????, ??????? ?? ??????? ?? ????????, ?????????? ??? 2 ????? 2001.

??? ?????? CNL (Centre National du Livre – ???????????? ????? ?????), ???????? ?????????? ?????????? (Société des Gens de Lettres) ? ?????? ??? ??????, ? ????? ????????? ??????? ????????? ?????? ? ?????? ????????????? ?????????? (?????????? ?????? ????????, ??? ????????, ?????? ????????, ??????? ??????; ?????????? ???????? ? ????? ??????, ????? ? ???????-???? ) ?????????? ?????? ???????????? ??????? ??????? ?? ?????????? ???? ????? ? ???? ???????????, ??? ?? ?????? ?? ????? ??????.

???????? ?? ??, ??? ? ????????? ?????? ?????????? ?????????? ???? ????????????, ?? ?????? ????????? ? ???? ?? ??????????? ????? ??? ????????? ??? ?????? ?? ?????????? ???? ??????.

?? ????????, ??? ???? ???? ??????? ??????????? ?????? ???? ????? ? ???????? ???? ???????? ?????? ?? ???? ?????????? ????????, ??? ?????? – ????? ?? ????? ??????? 20 ????.

???? ?????? ?????????

? ????? 2003 ???? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????? ?????? ? ???????? ?????????? ??????? ??. ?????? ????????:
4 avenue Benoît Frachon
92023 Nanterre Cedex
Web : www.souvarine.fr - Email : pierre.rigoulot souvarine.fr

AAJR
c/o MC Antonelli
249 rue de Bercy
75012 Paris
France